Erläuterungen zur Jahresrechnung

Angewandte Grundsätze
Die Jahresrechnung 2025 des SVTI wurde in Übereinstimmung mit den Vorschriften des Schweizerischen Obligationenrechts (Art. 957–962 OR) erstellt. Die angewandten Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze blieben unverändert. Sämtliche Positionen wurden nach dem Vorsichtsprinzip bewertet.

Bilanz
Per 31. Dezember 2025 weist der SVTI eine Bilanzsumme von CHF 38.9 Mio. aus (Vorjahr: CHF 37.9 Mio.). Dies entspricht einem moderaten Wachstum der Bilanzsumme um rund 2.6%.

Aktiven

Das Umlaufvermögen erhöhte sich deutlich auf CHF 6.7 Mio. (Vorjahr: CHF 4.0 Mio.). Treiber dieser Entwicklung waren:

• ein markanter Anstieg der flüssigen Mittel auf CHF 5.2 Mio. (Vorjahr: CHF 2.5 Mio.), hauptsächlich aufgrund eines hohen operativen Cashflows;
• höhere Forderungen aus Lieferungen und Leistungen (CHF 1.43 Mio., Vorjahr: CHF 1.21 Mio.).

Das Anlagevermögen sank leicht auf CHF 32.3 Mio. (Vorjahr: CHF 33.9 Mio.). Wesentliche Veränderungen:

• Reduktion der Finanzanlagen aufgrund der Rückzahlung des Darlehens an die SVTI Services AG;

planmässige Abschreibungen.

Passiven
Das Fremdkapital stieg leicht auf CHF 18.66 Mio. (Vorjahr: CHF 18.52 Mio.).

Das kurzfristige Fremdkapital verringerte sich auf CHF 3.68 Mio. (Vorjahr: CHF 4.37 Mio.), insbesondere aufgrund tieferer kurzfristiger verzinslicher Verbindlichkeiten (Rückführung Hypotheken und Darlehen).

Das langfristige Fremdkapital erhöhte sich auf CHF 14.01 Mio. (Vorjahr: CHF 13.41 Mio.), hauptsächlich aufgrund der Fristigkeiten der Hypotheken.

Die Rückstellungen blieben mit CHF 2.21 Mio. stabil (Vorjahr: CHF 2.16 Mio.). Die Erhöhung entfällt mehrheitlich auf Rückstellungen für Grossreparaturen.

Der Fonds des Eidgenössischen Rohrleitungsinspektorats (ERI) nahm auf CHF 968’469.– zu (Vorjahr: CHF 737’830.–) und widerspiegelt die projektbezogenen Veränderungen.

Das Eigenkapital stieg auf CHF 20.28 Mio. (Vorjahr: CHF 19.41 Mio.). Der Eigenfinanzierungsgrad erhöhte sich damit weiter.

Erfolgsrechnung
Der Gesamtumsatz erhöhte sich 2025 deutlich auf CHF 24.38 Mio. (Vorjahr: CHF 22.82 Mio.). Dies entspricht einem Wachstum von rund 6.8%.

Erträge

• Die Jahresbeiträge blieben mit CHF 4.12 Mio. konstant zum Vorjahr.
• Die Erträge aus Leistungsverrechnung stiegen erneut deutlich auf CHF 19.94 Mio. (Vorjahr: CHF 18.37 Mio.

Aufwand
Der Materialaufwand erhöhte sich proportional zum Umsatzwachstum auf CHF 2.38 Mio. (Vorjahr: CHF 2.18 Mio.).
Der Personalaufwand stieg auf CHF 17.5 Mio. (Vorjahr: CHF 16.3 Mio.) – getrieben durch Lohnentwicklungen und eine höhere FTE-Zahl.
Der übrige betriebliche Aufwand sank leicht auf CHF 2.46 Mio. (Vorjahr: CHF 2.50 Mio.). Insbesondere reduzierte sich der sonstige Betriebsaufwand gegenüber dem Vorjahr.

Betriebsergebnis
Das Betriebsergebnis vor Zinsen und Abschreibungen (EBITDA) beträgt CHF 1.98 Mio. (Vorjahr: CHF 1.86 Mio.).
Nach Abschreibungen auf mobile Sachanlagen verbleibt ein EBIT von CHF 1.17 Mio.

Jahresergebnis
Der SVTI nutzte die weiterhin gute Ertragslage, um zusätzliche Abschreibungen auf den Liegenschaften zu tätigen und Wertberichtigungen auf den Beteiligungen zu bilden. Die Jahresrechnung 2025 schliesst mit einem positiven Jahresergebnis von CHF 863’779.– (Vorjahr: CHF 487’216.–). 

Konzernrechnung
Mit dem Abschluss per 31.12.2025 wurde der SVTI mit seiner Beteiligungsgesellschaft SVTI Services AG inklusive deren Tochtergesellschaften in einer konsolidierten Konzernrechnung zusammengefasst.

Die vollständige Konzernrechnung wird an der ordentlichen Mitgliederversammlung publiziert.